문서

파일 다운로드
  • 부록4._IAEA_SSG-31.hwp

    310.0 KB

[4.14] a

4.14. The design and implementation of a monitoring programme should take into consideration the technical constraints imposed by the context and the environment in which the monitoring is carried out. In practice, monitoring will rely on on-site instrumentation or remote instrumentation (e.g. sensors), visual inspections, sampling and analysis of samples, as well as analysis and interpretation of data to ensure that information gained from monitoring is representative of the behaviour of the disposal system or of the impact of the disposal system on public health and on the environment.

[4.14] 모니터링 프로그램의 설계

4.14. 모니터링 프로그램은 이들이 수행되는 상황과 환경에 의한 기술적 제약을 고려하여 설계 및 구현되어야 합니다. 실제로 모니터링은 현장 계측 장치, 원격 계측 장치(예: 센서), 육안 검사, 샘플링 분석 및 모니터링을 통해 얻은 정보가 처분 시스템의 동작 또는 이들이 공중 보건 및 환경에 미치는 영향을 나타내는지에 대한 데이터 분석 및 해석에 의존합니다.