문서
[4.10] a
4.10. Knowledge of pathways may help in specifying a monitoring programme tailored to detect the migration of radionuclides into the accessible environment. Predictions of transient phenomena, such as groundwater draw-down associated with excavation and operation of a disposal facility and groundwater recovery associated with closure of the disposal facility, and hydro-chemical changes associated with both transients, are also important inputs for monitoring.
[4.10] 모니터링 프로그램의 설계
4.10. 경로에 대한 정보는 방사성 핵종의 이동을 탐지할 수 있는 모니터링 프로그램을 지정하는데 도움이 될 수 있습니다. 처분 시설의 굴착 및 운영과 관련된 지하수 감소, 시설 폐쇄와 관련된 지하수 회수 및 두 일시 현상과 관련된 수리화학적 변화와 같은 예측 값은 모니터링에서 중요한 입력 값이 될 수 있습니다.