문서

파일 다운로드
  • 부록1._IAEA_SSR-5.hwp

    239.0 KB

[5.19] a

5.19. Since IAEA nuclear safeguards are internationally supervised, their continuation might increase confidence in the longevity of administrative controls and this would also help to prevent inadvertent disturbance of the geological disposal facility. The continuation of safeguards inspections and monitoring after closure of a geological disposal facility may, thus, be beneficial to augmenting confidence in safety after closure. A discussion of interface issues between the system of accounting for, and control of, nuclear material (and IAEA nuclear safeguards) and radioactive waste management is included in IAEA-TECDOC-90913.
13) INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Issues in Radioactive WasteDisposal, IAEA-TECDOC-909, IAEA, Vienna (1996).

[5.19] 안전성 접근법

5.19. IAEA 핵 안전조치는 국제적으로 통제되고 있으므로, 그들의 지속성은 행정적 관리가 오래 지속되는 동안 신뢰성을 증진시킬 것이다. 그리고 이것은 또한 지층처분시설의 의도하지 않은 방해를 방지하는 데 도움이 될 것이다. 안전조치 검사의 지속과 지층처분시설 폐쇄 후의 감시는 그러므로 폐쇄 후 안전성에 있어서 논란이 되는 신뢰성에 이득이 될 것이다. 핵물질 계량관리 시스템(그리고 IAEA 핵 안전조치)과 방사성폐기물 관리 사이의 인터페이스 현안에 대한 논의는 IAEA-TECDOC-909 에 포함되어 있다13.
13) 국제원자력기구(IAEA), 방사선 폐기물 처분 사안, IAEA-TECDOC-909, IAEA, 비엔나 (1996).