문서

파일 다운로드
  • 부록3._IAEA_SSG-23.hwp

    500.0 KB

[3.13] a

3.13. The following requirements for the updating of the safety assessment apply specifically for waste disposal facilities:@@- “Safety assessment in support of the safety case has to be performed and updated throughout the development and operation of the disposal facility and as more refined site data become available. Safety assessment has to provide input to ongoing decision making by the operator. Such decision making may relate to subjects for research, development of a capability for assessment, allocation of resources and development of waste acceptance criteria” (para. 4.13 of IAEA SSR-5 (2011)).@@- “The operator has to decide on the timing and the level of detail of the safety assessment, in consultation with, and subject to the approval of, the regulatory body” (para. 4.14 of IAEA SSR-5 (2011)).

[3.13] 안전원칙 및 안전요건

3.13. 안전성 평가의 재평가에 대한 다음의 요건은 특히 폐기물 처분시설에 적용한다.@@- “안전 사례를 지원하기 위해 안전성 평가는 매우 정교한 현장 데이터가 제공될 때까지 매 단계마다 수행되고 업데이트되어야 한다. 이는 처분 시설의 개발 및 운영 과정에서 지속적으로 수행되어야 한다.@@ 이러한 의사결정은 연구, 평가를 위한 역량의 개발, 자원의 배분 및 폐기물 인수기준의 개발을 위한 주제와 관련되어 있다.” (IAEA No.SSR-5 (2011), 4.13항)@@- “운영자는 규제기관의 인허가 승인에 따라 협의를 통해 안전성 평가의 시기와 세부사항의 수준을 결정을 해야 한다.” (IAEA No.SSR-5 (2011), 4.14항)