문서

파일 다운로드
  • 부록3._IAEA_SSG-23.hwp

    500.0 KB

[2.10] a

2.10. The development of a disposal facility usually involves an extensive programme of research, design and assessment work that may last for several years or decades. Once established, a disposal facility may be operated for several more decades. The lifetime of a radioactive waste disposal facility may be defined in three periods: the pre-operational period, the operational period and the post-closure period: @@- Activities commonly undertaken during the pre-operational period include the development of the disposal concept and the safety strategy, site evaluation (selection, verification and confirmation), environmental impact assessment5, initial design studies for the facility, the development of plans for research and development and monitoring, and the development of the detailed facility design. Licensing and construction of the facility also take place in this period.@@- The operational period begins when waste is first received at the facility and continues up to the final closure of all parts of the facility. Radiation exposures may occur in this period as a result of waste management activities and these are, therefore, subject to regulatory control in accordance with requirements for radiation protection and safety of workers. Safety assessment, monitoring, and research and development programmes should be used to inform management decisions on the operation and closure of the facility. During the operational period, construction activities may take place at the same time as waste emplacement in and closure of other parts of the facility. @@- The post-closure period begins after the facility is closed. After closure, a period of institutional control may contribute to the safety of certain disposal facilities (in particular, near surface disposal facilities). Institutional controls may be of an active or passive nature. Examples of active measures are the monitoring of radionuclide concentrations in environmental media or the monitoring of the performance and integrity of barriers, in particular in the case of near surface disposal facilities. Post -closure maintenance measures (e.g. the repair of covers for near surface disposal) also fall into this category. Other institutional controls may be of a passive nature. These could, for example, be ensuring that records on the disposal facility are kept and restrictions on land use are in place. States may have specific requirements for a maximum duration for which credit can be taken in the safety case for such controls. Since the functioning of such controls cannot be guaranteed, such controls cannot solely be relied on to ensure safety. They may, nevertheless, provide an important element of defence in depth.@@5) The term is used here in a broad sense. In some States, the term ‘environmental impact assessment’ is a specified process covering all potential impacts of the project with a view to soliciting acceptance of a project from all relevant authorities and which often involves participation of the public. @@ (2) The operational period begins when waste is first received at the facility. From this time, radiation exposures may occur as a result of waste management activities and these are subject to control in accordance with the requirements for radiation protection and safety. Monitoring, surveillance and testing programmes continue to inform operational management decisions and to provide the basis for decisions concerning the closure of the facility or parts of it. The safety case and safety assessments for the period of operation and for the period after closure are updated as necessary to reflect actual experience and increasing knowledge. During the operational period, construction activities may take place at the same time as waste emplacement in some parts of the facility and closure of other parts of the facility. This period may include activities for waste retrieval prior to closure (if retrieval is considered necessary), activities following the completion of waste emplacement, and closure.@@ (3) The post-closure period begins at the time when all the engineered containment and isolation features have been put in place, operational buildings and supporting services have been decommissioned and the facility is in its final configuration. After closure, the safety of the disposal facility is provided for by passive means inherent in the characteristics of the site and the facility and in the waste package characteristics, although institutional controls, including some post-closure monitoring, may continue, for example, for the purposes of providing public assurance. The licence will be terminated when all the necessary technical, legal and financial requirements have been fulfilled.

[2.10] 방사성폐기물 처분 안전성 입증

2.10. 처분시설 개발은 일반적으로 수년 또는 수십 년 동안 지속될 연구, 설계 및 평가 등의 작업에 대한 광범위한 프로그램을 포함한다. 우선 수립되면, 처분시설은 수십 년 이상 동안 운영될 것이다. 방사성폐기물 처분시설의 수명은 3단계의 기간으로 정의될 수 있다. : 운영 전 기간, 운영 기간, 폐쇄 후 기간 :@@- 운영 전 기간 동안 일반적으로 수행이 되는 행위는 처분 개념 및 안전 전략의 개발, 부지 평가(선정, 검증 및 확인), 환경 영향 평가5, 시설에 대한 초기 설계 연구, 연구?개발?모니터링를 위한 계획의 개발, 그리고 세부적인 시설 설계의 개발 등을 포함한다. 시설의 인허가 및 건설 또한 이 시기에 수행한다. @@- 운영 기간은 시설에 맨 처음 폐기물이 인수되고 시설의 모든 부분이 최종 폐쇄할 때까지 지속되는 기간이다. 운영 기간에 폐기물 관리 활동의 결과로서 방사선 피폭을 받게 되며, 방사선방호와 작업자의 안전에 대해 규제요건에 따라 규제관리를 받게 된다. 안전성 평가, 감시 및 연구개발 프로그램은 시설의 운영 및 폐쇄에 대한 관리 결정을 알려주는데 사용되어져야 한다. 운영 기간 동안, 건설 활동이 폐기물 정치 및 시설의 다른 부분의 폐쇄와 동시에 발생할 수 있다.@@- 폐쇄 후 기간은 처분시설이 폐쇄된 이후 시작된다. 폐쇄 후, 제도적 관리기간이 어떤 정해진 처분시설의 안전성에 기여하게 된다. (특히, 천층 처분시설) 제도적 관리는 능동적 또는 수동적 종류가 있다. 능동적 조치의 예로는 환경매체에서의 방사성핵종 농도의 모니터링 또는 방벽의 성능 및 보전의 모니터링, 특히 천층 처분시설의 경우에 그러하다. 폐쇄 후 유지 조치 (예. 천층 처분시설에 대한 덮개의 수리) 또한 본 범주에 속한다. 다른 제도적 관리로 수동적 조치가 있다. 이것은 예를 들어, 처분시설에 대한 기록 유지 및 토지 이용에 있어서의 제약을 보장하는 것이다. 국가들은 그러한 관리를 위한 안전사례에 믿을 수 있게 최대 기간 동안 특정 요건을 갖는다. 그러한 관리의 기능은 보장할 수 없기 때문에, 단독으로 안전을 보장하기 위하여 의존할 수는 없다. 그럼에도 불구하고 그것들은 심층방어의 중요한 요소를 제공한다. @@5) 이 용어는 여기에서 폭넓은 의미로 사용된다. 몇몇 나라에서는 ‘environmental impact assessment’이란 용어가 모든 관련 허가기관 및 종종 주민으로부터 프로젝트의 승인을 취득하기 위한 목적으로 프로젝트의 모든 잠재적 영향을 포함한 특성화된 하나의 프로세스를 의미한다.@@(2) 운영기간(operational period)은 해당 처분시설에 폐기물이 처음 인수될 때 시작된다. 이 기간부터 폐기물 관리활동의 결과로 방사선피폭이 발생할 수 있으며, 해당 방사선피폭은 방사선방호와 안전에 대한 요건에 따라 제어될 수 있다. 모니터링, 물리적 감시(surveillance), 시험 프로그램이 운영 중 관리의 의사결정에 영향을 주며, 처분시설의 전체 또는 부분폐쇄와 관련된 결정을 위한 기초자료를 제공하기 위해 지속된다. 운영 중 및 폐쇄 후 안전사례와 안전성 평가가 실제 경험과 향상된 지식을 반영하기 위해 필요에 따라 갱신된다. 운영기간 동안 처분시설의 일부에서는 폐기물 정치작업이, 일부에서 폐쇄작업과 동시에 건설 활동이 이루어질 수도 있다. 이 기간은 (폐기물 회수가 필요한 것으로 간주되는 경우) 폐쇄 전의 폐기물 회수, 폐기물 정치작업의 종료, 폐쇄 활동이 포함될 수 있다. @@ (3) 폐쇄 후 기간(post-closure period)은 모든 공학적 격납과 격리 특징이 작동되고, 운영 중인 건물과 지원설비가 해체되고, 처분시설이 최종 구성상태가 될 때부터 시작한다. 비록 일부의 폐쇄 후 모니터링을 포함한 제도적 관리가 대중 수용성(public assurance)을 제공할 목적으로 지속될 수 있지만, 폐쇄 이후 처분시설의 안전성은 부지 및 처분시설 특성과 폐기물 포장물 특성에 기인한 수동적인 방법으로 제공된다. 필요한 모든 기술적, 법적 및 재정적 요건이 충족되면 허가는 종결될 것이다.