문서

파일 다운로드
  • 부록2._IAEA_SSG-14.hwp

    659.5 KB

[5.1] a

5.1. A safety case is a collection of arguments and evidence that demonstrates that a particular facility, part of a facility or an activity on a site is safe. The safety case should be prepared for at least each major step in the development, operation and closure of a geological disposal facility and may include some or all of the submissions to the regulatory body seeking approval to proceed from one step to the next. The safety case is progressively enhanced as development, operation and closure are carried out, so that all safety related occurrences and the remedial actions taken are recorded, and that there is at all times an up to date set of documents that demonstrate that the facility is safe and is expected to remain safe over the long term. In this section, the terms ‘operational safety case’ and ‘post-closure safety case’ are used. In practice, these may be separate entities or parts of one overall safety case for the facility.

[5.1] Safety Case와 안전성 평가

5.1. Safety Case는 하나의 특정시설, 시설의 일부 또는 부지에서의 활동이 안전하다는 것을 실증하는 논의와 증거의 총화이다. Safety Case는 심층처분시설의 개발, 운영, 폐쇄와 같은 적어도 각 주요 단계로 준비되어야 하며, 하나의 단계에서 다음단계로 진행하기 위한 승인을 받기 위해 규제기관에 제출되는 일부 또는 전체 제출물을 포함할 수 있다. 처분시설의 개발 및 운영, 폐쇄가 이행됨에 따라 Safety Case가 점차 향상되도록, 모든 안전 관련 사고와 그 개선 조치를 기록하고, 시설이 안전하고 또한 장기간 동안 안전하게 유지될 것이라는 것을 입증하는 최신의 문서를 항상 구비한다. 이 절에서는 ‘운영중 Safety Case“와 ”폐쇄 후 Safety Case“라는 용어가 사용된다. 실제로 이들은 처분시설에 대한 하나의 전체 Safety Case의 일부 또는 독립된 개별 항목으로 존재할 수 있다.