문서

파일 다운로드
  • 부록2._IAEA_SSG-14.hwp

    659.5 KB

[4.4] a

4.4. “At each major decision point, the implications for the safety of the available design options and operational options for the disposal facility have to be considered and taken into account. Ensuring safety, both in the operational stage and after closure, is the overriding concern at each decision point. If more than one option is capable of providing the required level of safety, then other factors also have to be considered. These factors could include public acceptability, cost, site ownership, existing infrastructure and transport routes” [1].

[4.4] 개발과정에서의 안전의 중요성

4.4. “각 주요 의사결정 지점에서 처분시설에 대한 유효한 설계 선택사항과 운영 선택사항에 대한 안전성의 영향이 고려되어야 한다. 운영 단계와 폐쇄 이후의 안전성에 대한 확신이 각 의사결정 지점에서 우선적인 관심사이다. 만일 하나 이상의 선택사항이 요구되는 안전 수준을 제공할 수 있다면 다른 요소도 또한 고려해야 한다. 이러한 요소로 대중 수용성, 비용, 토지소유권, 기존의 인프라와 운송 경로가 포함될 수 있다[1].”