문서

파일 다운로드
  • 부록4._IAEA_SSG-31.hwp

    310.0 KB

[8.11] a

8.11. As stated in para. 8.9, the operational safety case is often built on a set of conservative assumptions in order to manage the uncertainties at that stage of development of the facility. Monitoring and surveillance undertaken to confirm performance are therefore expected to provide data that may be different from those used for the safety case, and are generally expected to be more realistic. Similarly, because of the conservatisms in the safety assessment, environmental monitoring data may be expected to remain within those levels forecast in the safety case. However, monitoring results may also provide apparent or actual contradictions, such as variations in parameters or the occurrence of events not anticipated in the safety assessment. Such results could be labelled as ‘unexpected’, as they do not appear to confirm prior expectations. Communication of monitoring results and their related uncertainties to the regulatory body and other interested parties should be started early in the process, as it is generally easier to explain uncertainties before beginning a monitoring programme than to try to provide an explanation after monitoring has started.

[8.11] 모니터링 및 감시 정보의 활용

8.11. 단락 8.9에 명시된 바와 같이 운영 Safety Case는 시설 개발 단계의 불확실성을 관리하기 위해 보수적인 추정치를 기반으로 설정되는 경우가 많습니다. 따라서, 성능 확인을 위해 수행되는 모니터링 및 감시를 통한 데이터는 Safety Case에 사용된 데이터와 다를 수 있으며, 이는 일반적으로는 더 현실적인 데이터를 제공합니다. 이와 유사하게, 안전성 평가의 보수성으로 인해 환경 모니터링 데이터는 Safety Case를 통해 예측한 수준 내로 유지될 수 있습니다. 그러나, 모니터링 결과는 매개변수의 변동 또는 안전성 평가에서의 예상치 못한 사건 발생과 같은 명백한 또는 실제적인 모순을 제공할 수도 있습니다. 이러한 결과는 사전 추정치를 통해 확인할 수 없기 때문에 “예상치 못함(unexpected)”으로 표시될 수 있습니다. 모니터링 프로그램을 시작한 후보다 시작하기 전에 관련 불확실성을 설명하는 것이 더 용이하기 때문에 프로세스 초기에 모니터링 결과 및 불확실성을 규제 기관 및 이해 당사자들에게 전달해야 합니다.