문서

파일 다운로드
  • 부록4._IAEA_SSG-31.hwp

    310.0 KB

[5.2] a

5.2. In general, waste suitable for disposal in near surface disposal facilities is low level waste (LLW) [3]. LLW contains such limited amounts of long lived radionuclides that robust containment and isolation are required for limited periods of time, typically up to a few hundred years. The management strategy in this case is to contain the waste until its activity has decreased by decay to sufficiently low levels such that the risk from migration of the residual radionuclides as the facility eventually degrades is considered acceptable. In this regard, the approach to disposal is similar to that for geological disposal of waste containing large amounts of long lived radionuclides, but the timescales involved may be shorter. Monitoring activity associated with near surface disposal facilities containing LLW will aim to provide confidence in the performance of the system for hundreds of years. Examples of safety related features, events and processes for near surface disposal facilities that, in practice, could be detected by monitoring are any released radionuclides in groundwater or in the surrounding environment, and intrusion by humans or animals.

[5.2] 다양한 유형의 처분시설에 대한 모니터링

5.2. 일반적으로 천층 처분 시설에서 처리하는 폐기물은 저준위폐기물(Low Level Waste, LLW)입니다 [3]. LLW에는 제한된 기간 동안(일반적으로 최대 수백 년) 견고한 봉쇄 및 격리가 요구되는 제한된 양의 수명이 긴 방사성 핵종이 포함될 수 있습니다. 이에 적용되는 관리 전략은 시설이 저하됨에 따라 잔류 방사성 핵종의 이동 위험성이 허용 가능한 충분히 낮은 수준까지 감소할 때까지 해당 폐기물을 격리하는 것입니다. 이러한 접근 방식은 수명이 긴 방사성 핵종을 많이 포함하는 심층 처분 시설과 유사하지만 처리 시간은 더 짧을 수 있습니다. LLW을 포함하는 천층 처분 시설에 대한 모니터링 활동은 수백 년 동안 시스템 성능에 대한 신뢰도를 제공하는 것을 목표로 합니다. 실제로 모니터링을 통해 감지할 수 있는 천층 처분 시설의 안전 기능, 이벤트 및 프로세스에 대한 예시로는 지하수 또는 주변 환경으로 누출된 방사성 핵종, 인간 및 동물의 침입 등이 있습니다.