문서

파일 다운로드
  • 부록4._IAEA_SSG-31.hwp

    310.0 KB

[4.3] a

4.3. Data from the monitoring programme should be analysed promptly to provide the operator and decision makers with timely information on management of the disposal facility. In particular, the regulatory body should be provided with a summary of monitoring results and their interpretation at defined intervals in time, and should be informed promptly of any unexpected results that could have an impact on safety (for example, data indicating a significant increase in environmental radiation levels, or data suggesting that the disposal system might not perform as anticipated).

[4.3] 모니터링 프로그램의 설계

4.3. 운영자와 의사결정자에게 처분 시설에 관한 정보를 적시에 제공하기 위해 모니터링 프로그램 데이터를 즉시 분석해야 합니다. 지정된 시간 간격에 따라 모니터링 결과를 해석하고 그 요약본을 규제 기관에 제공해야 하며, 특히 안전에 영향을 미칠 수 있는 예상치 못한 결과(예: 환경 방사선 수준의 상당한 증가 또는 처분 시스템이 예상대로 작동하지 않음을 암시하는 데이터)는 즉시 알려야 합니다.