문서

파일 다운로드
  • 부록1._IAEA_SSR-5.hwp

    239.0 KB

[2.7] a

2.7. The radiation safety requirements and the related safety criteria for the operational period of a disposal facility are the same as those for any nuclear facility or activity involving radioactive material and are established in the International Basic Safety Standards [3]. Disposal facilities receiving waste from nuclear fuel cycle facilities will generally be licensed nuclear facilities and have to operate under the terms of a facility licence. Disposal facilities for small quantities of waste (e.g. borehole facilities) may not be regarded as nuclear facilities in some States but have to be subject to an appropriate regulatory process and have to be licensed accordingly.

[2.7] 인간 및 환경 방호

2.7. 운영 중 처분시설에 적용되는 방사선 안전요건과 관련 안전기준은 모든 핵시설 또는 방사성물질을 다루는 활동에 대한 안전요건 및 안전기준과 동일하며, 이들은 국제기본안전기준[3]에서 규정한다. 일반적으로 핵연료주기시설로부터 폐기물을 반입하는 처분시설은 허가를 받은 핵시설로, 시설 인허가 조항에 따라 운영되어야 한다. 일부 국가에서는 소량의 폐기물 처리를 위한 처분시설(가령, 시추공 처분시설)을 핵시설로 간주하지 않지만, 이들 시설에 대해 적절한 규제 절차가 적용되어야 하며, 그에 따라 인허가를 받아야 한다.