문서

파일 다운로드
  • 부록1._IAEA_SSR-5.hwp

    239.0 KB

[1.6] a

1.6. The preferred strategy for the management of all radioactive waste is to contain it (i.e. to confine the radionuclides to within the waste matrix, the packaging and the disposal facility) and to isolate it from the accessible biosphere. This strategy does not preclude the discharge (i.e. controlled release)of effluents, arising from waste management activities, that contain residual amounts of radionuclides, or the clearance of materials that meet the relevant criteria. International safety standards have been established covering both of these circumstances [8, 9].

[1.6] 일반

1.6. 모든 방사성폐기물 관리에 있어 폐기물을 저장(가령, 방사성 핵종을 폐기물 매트릭스, 포장 및 처분시설에 격납)하고 접근이 용이한 생물권으로부터 격리하는 전략이 선호된다. 이와 같은 전략이 폐기물 관리 활동에서 발생하는 방사성 핵종의 잔류량을 포함한 유출물의 방출(가령 통제방출) 또는 관련 기준을 충족하는 물질의 규제해제를 금지하는 것은 아니다. 이들 두 경우를 다루는 국제안전기준이 수립되어 있다[8,9].